FR- Voici, avec quelques mois de retard... ma 121! Oui; je sais, c'est une veste d'été, et même en Espagne, ça n'est plus la saison (Tout juste le temps de la mettre 2 ou 3 fois et je dois déjà la ranger au placard, snif!)
Veste star sur Thread and Needle, je l'avais moi aussi reprérée dans le Burda du mois de Juin 2012 (121 - comme le numéro du patron). J'avais acheté le tissu il y a un moment dans l'optique de coudre cette veste, entre temps j'avais réalisé cette jupe avec, donc de retour à ma 121, la découpe à été un vrai casse tête pour
ES - Por fin os enseño, con unos meses de retraso... mi 121! Ya, lo sé, es una chaqueta de verano, e incluso en España ya no se lleva con el frio que hace (a penas he podido ponérmela 2 o 3 veces, y ya debo guardarla, bouhou!) Esta es la chaqueta estrella de la pagina web Thread and Needle, y yo también me había apuntado el modelo en la revista Burda de Junio 2012 (Edición francesa 121 es el numero del patrón en la revista). Había comprado la tela hace un momento para esta chaqueta; pero luego hice esta falda, y de vuelta a mi 121, tuve que luchar para optimizar cada centímetro de tela y sacar todas las piezas. Para el dobladillo igual, la tela venia de los restos de estos pantalones cortos.
FR - 3x6, c'est le nombre de boutonnières passepoilées que comprend ce modèle, un vrai défi, depuis, j'adOooore les passepoiles! Boutons recouvert en Liberty mitsi gris.
ES - 3x6, es el numero de ojales con vistas de este modelo, un verdadero desafió, desde entonces, me encanta coser vistas! Botones forrados con Liberty mitsi gris.
bah alors, je n'en compte que 17, moi ?!!
RépondreSupprimerpeu importe le nombre de boutonnières, en tout cas le résultat est une pure merveille !
Elle est magnifique !!! J'ai vu ce modèle plein de fois, mais je l'aime toujours autant et ta version est superbe, elle te va à merveille. Un de ces jours je me déciderai moi aussi !!!
RépondreSupprimerBonjour! J'ai nominé ton blog pour the Liebster Blog Award. Si tu n'en as jamais entendu parler, jette un oeil sur mon post - http://ohoh-blog.blogspot.mx/2012/11/v-behaviorurldefaultvmlo.html - J'espère que tu participeras! Ama
RépondreSupprimertout simplement superbe! bravo pour les boutonnières passepoilées!
RépondreSupprimerest ce que comme pour tout les patrons burda il fait prendre une tailleen dessous de sa taille du commerce?
C'est vrai que je n'ai pas écris la taille; j'ai suivi le patron en taille 38, qui correspond également à ma taille dans le commerce. C'est vrai que Burda a tendance à tailler grand, mais dans ce cas ci, je n'ai pas eu de problème. La 18ème boutonnière passepoilée est à l'intérieur de la veste :)
RépondreSupprimerBravo vraiment , elle est super réussie ....et les boutonnières, quel défi ! Vite le printemps !
RépondreSupprimerElle est vraiment superbe! Et tous les détails sont tellement beaux!
RépondreSupprimerOuah, c'est du boulot, tous ces détails! Je n'ai encore jamais fait ni poche, ni boutonnière passepoilées, un everest pour moi... Bravo!
RépondreSupprimerouaaahhh!!! quel beaux exercices de styles! . Bravo pour ce boulot et la patience qui va avec.
RépondreSupprimerLe résultat est très chouette.
Que preciosidad..!! Pero todos esos ojales,que trabajo.
RépondreSupprimerCerrada hasta arriba te queda genial.