13/07/12

Miss Copy

FR - Après l'abandon hivernal, la machine à coudre recommence à chauffer. Alors je recommence mon obsession sur les jupes. Je m'aide toujours de mes cours de coutures de l'an dernier, et d'un nouveau livre de patronage, et j'observe, j'étudie, je compare, j'essaye, j'ajuste... bref, je copie!    

ES - Después del abandono invernal, vuelvo a calentar la maquina de coser. Y sigo con mi obsesión para las faldas. Todavía me ayudo con mis libros de costura del año pasado así como de un nuevo libro de patronaje para observar, estudiar, comparar, probar, ajustar... en resumen, copiar! 


5 commentaires:

  1. Super jolie ! Le genre de jupe que j'adore, tu as mis une fermeture éclair ?

    RépondreSupprimer
  2. très sympa cette copie !
    j'aime beaucoup ta manière de la présenter :D

    RépondreSupprimer
  3. très sympa... la copie est bien plus jolie que l'originale !

    RépondreSupprimer
  4. Je préfère ta version moi aussi !!
    Bravo pour toutes tes réalisations plus jolies les unes que les autres !

    RépondreSupprimer